{"id":2787,"date":"2012-03-09T09:01:07","date_gmt":"2012-03-09T12:01:07","guid":{"rendered":"http:\/\/tonka3d.com.br\/blog\/?p=2787"},"modified":"2022-01-18T16:15:24","modified_gmt":"2022-01-18T19:15:24","slug":"design-the-new-business-legendado-em-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/","title":{"rendered":"Design the New Business &#8211; legendado em Portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nos dias de hoje, design e neg\u00f3cios n\u00e3o podem mais ser pensados como atividades distintas e com objetivos individuais.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/33531612?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"491\" height=\"276\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe><\/p>\n<p><em><strong>Design the New Business<\/strong><\/em> \u00e9 um filme dedicado a investigar a forma como designers e empres\u00e1rios est\u00e3o trabalhando em conjunto para criar novas formas de resolver os problemas complexos que o mundo empresarial de hoje est\u00e1 enfrentando. <\/p>\n<p>Este curto document\u00e1rio examina como eles est\u00e3o juntando for\u00e7as, reunindo uma colec\u00e7\u00e3o de prestadores de servi\u00e7os em design, profissionais do mundo acad\u00eamico e empresas que incorporam o design como ess\u00eancia da sua abordagem. <em>Design the New Business<\/em> apresenta estudos de casos e discuss\u00f5es inspiradoras, ajudando a ilustrar o estado deste relacionamento e como necessita evoluir continuamente para responder aos desafios do amanh\u00e3.<\/p>\n<p>Este filme \u00e9 uma iniciativa da Zilver Innovation, e foi criado por 6 estudantes do Mestrado de Strategic Product Design na TU Delft situada na Holanda. Agora, a Zilver Innovation est\u00e1 oferecendo workshops que visam explorar esta rela\u00e7\u00e3o em mais profundidade e as implica\u00e7\u00f5es que tem para profissionais de design. <\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es, acesse: designthenewbusiness.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos dias de hoje, design e neg\u00f3cios n\u00e3o podem mais ser pensados como atividades distintas e com objetivos individuais. Design the New Business \u00e9 um filme dedicado a investigar a forma como designers e empres\u00e1rios est\u00e3o trabalhando em conjunto para criar novas formas de resolver os problemas complexos que o mundo empresarial de hoje est\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-e-novidades-do-mercado-3d"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Design the New Business - legendado em Portugu\u00eas - Blog e F\u00f3rum sobre Arte e Design 3D<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Design the New Business - legendado em Portugu\u00eas - Blog e F\u00f3rum sobre Arte e Design 3D\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos dias de hoje, design e neg\u00f3cios n\u00e3o podem mais ser pensados como atividades distintas e com objetivos individuais. Design the New Business \u00e9 um filme dedicado a investigar a forma como designers e empres\u00e1rios est\u00e3o trabalhando em conjunto para criar novas formas de resolver os problemas complexos que o mundo empresarial de hoje est\u00e1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog e F\u00f3rum sobre Arte e Design 3D\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tonka3d\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-09T12:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-18T19:15:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/tonka3d-blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"322\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tonka3d\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Tonka3D\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Tonka3D\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tonka3d\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tonka3d\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c7860148a9d6d1993ffb306a9eb15f6\"},\"headline\":\"Design the New Business &#8211; legendado em Portugu\u00eas\",\"datePublished\":\"2012-03-09T12:01:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-18T19:15:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/\"},\"wordCount\":195,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Novidades e Ofertas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/\",\"name\":\"Design the New Business - legendado em Portugu\u00eas - Blog e F\u00f3rum sobre Arte e Design 3D\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-09T12:01:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-18T19:15:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c7860148a9d6d1993ffb306a9eb15f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Design the New Business &#8211; legendado em Portugu\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Arte 3D Design Grafico Game Design\",\"description\":\"Not\u00edcias e F\u00f3rum sobre Design 3D Modelagem 3D e Game Design\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c7860148a9d6d1993ffb306a9eb15f6\",\"name\":\"tonka3d\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/430a1b9bde1614087484a56a2c6d7b3ac87753cdc38a3df5e01ce24df30e6d05?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/430a1b9bde1614087484a56a2c6d7b3ac87753cdc38a3df5e01ce24df30e6d05?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/430a1b9bde1614087484a56a2c6d7b3ac87753cdc38a3df5e01ce24df30e6d05?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"tonka3d\"},\"description\":\"Criar, promover e ensinar conceitos art\u00edsticos para a \u00e1rea de 3D, design gr\u00e1fico, modelagem e anima\u00e7\u00e3o computadorizada, game design, visualiza\u00e7\u00e3o arquitet\u00f4nica e arte digital para a ind\u00fastria de entretenimento digital, publicidade, cinema e jogos eletr\u00f4nicos.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.tonka3d.com.br\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Design the New Business - legendado em Portugu\u00eas - Blog e F\u00f3rum sobre Arte e Design 3D","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Design the New Business - legendado em Portugu\u00eas - Blog e F\u00f3rum sobre Arte e Design 3D","og_description":"Nos dias de hoje, design e neg\u00f3cios n\u00e3o podem mais ser pensados como atividades distintas e com objetivos individuais. Design the New Business \u00e9 um filme dedicado a investigar a forma como designers e empres\u00e1rios est\u00e3o trabalhando em conjunto para criar novas formas de resolver os problemas complexos que o mundo empresarial de hoje est\u00e1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/","og_site_name":"Blog e F\u00f3rum sobre Arte e Design 3D","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tonka3d","article_published_time":"2012-03-09T12:01:07+00:00","article_modified_time":"2022-01-18T19:15:24+00:00","og_image":[{"width":322,"height":104,"url":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/tonka3d-blog.png","type":"image\/png"}],"author":"tonka3d","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Tonka3D","twitter_site":"@Tonka3D","twitter_misc":{"Escrito por":"tonka3d","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/"},"author":{"name":"tonka3d","@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/9c7860148a9d6d1993ffb306a9eb15f6"},"headline":"Design the New Business &#8211; legendado em Portugu\u00eas","datePublished":"2012-03-09T12:01:07+00:00","dateModified":"2022-01-18T19:15:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/"},"wordCount":195,"commentCount":0,"articleSection":["Novidades e Ofertas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/","url":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/","name":"Design the New Business - legendado em Portugu\u00eas - Blog e F\u00f3rum sobre Arte e Design 3D","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/#website"},"datePublished":"2012-03-09T12:01:07+00:00","dateModified":"2022-01-18T19:15:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/9c7860148a9d6d1993ffb306a9eb15f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/design-the-new-business-legendado-em-portugues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Design the New Business &#8211; legendado em Portugu\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/","name":"Blog Arte 3D Design Grafico Game Design","description":"Not\u00edcias e F\u00f3rum sobre Design 3D Modelagem 3D e Game Design","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/9c7860148a9d6d1993ffb306a9eb15f6","name":"tonka3d","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/430a1b9bde1614087484a56a2c6d7b3ac87753cdc38a3df5e01ce24df30e6d05?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/430a1b9bde1614087484a56a2c6d7b3ac87753cdc38a3df5e01ce24df30e6d05?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/430a1b9bde1614087484a56a2c6d7b3ac87753cdc38a3df5e01ce24df30e6d05?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"tonka3d"},"description":"Criar, promover e ensinar conceitos art\u00edsticos para a \u00e1rea de 3D, design gr\u00e1fico, modelagem e anima\u00e7\u00e3o computadorizada, game design, visualiza\u00e7\u00e3o arquitet\u00f4nica e arte digital para a ind\u00fastria de entretenimento digital, publicidade, cinema e jogos eletr\u00f4nicos.","sameAs":["http:\/\/www.tonka3d.com.br"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2787"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8959,"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2787\/revisions\/8959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonka3d.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}